翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Körkarlen (1921 film) : ウィキペディア英語版
The Phantom Carriage

''The Phantom Carriage'' ((スウェーデン語:Körkarlen), literally "The Wagoner") is a 1921 Swedish film generally considered to be one of the central works in the history of Swedish cinema. Released on New Year's Day 1921, it was directed by and starred Victor Sjöström, alongside Hilda Borgström, Tore Svennberg and Astrid Holm.〔(【引用サイトリンク】title=Progressive Silent Film List: The Phantom Carriage )〕 It is based on the novel ''Thy Soul Shall Bear Witness!'' (''Körkarlen''; 1912), by Nobel prize-winning Swedish author Selma Lagerlöf.
The film is notable for its special effects, its advanced (for the time) narrative structure with flashbacks within flashbacks, and for having been a major influence on Ingmar Bergman.〔Bo Florin (2010), "Victor Sjöström and the Golden Age", Mariah Larsson and Anders Marklund (eds), "Swedish Film: An Introduction and Reader", Lund: Nordic Academic Press, pp. 76-85, p.83.〕
It is also known as ''The Phantom Chariot'', ''Thy Soul Shall Bear Witness!'' and ''The Stroke of Midnight''.〔(Körkarlen—titlar ) (in Swedish) at the Swedish Film Institute
In 2008, Tartan Films released a DVD version of the film, with a new and contemporary score from KTL.〔()〕 In 2011, the Criterion Collection released a restored version of the film on Blu-ray and DVD.〔()〕
==Plot==
On New Year's Eve, dying Salvation Army Sister Edit has one last wish: to speak with David Holm. David, a drunkard, is sitting in a graveyard, telling his two drinking buddies about his old friend Georges, who told him about the legend that the last person to die each year has to drive Death's carriage and collect the souls of everybody who dies the following year. Georges himself died on New Year's Eve the previous year.
Gustafsson, a colleague of Edit, finds David, but is unable to convince him to go see her. When his friends try to drag him there, a fight breaks out, and David is struck on the head with a bottle just before the clock strikes twelve. David's soul emerges from his body as the carriage appears. The driver is Georges.
Georges reminds him of how he once lived a happy life with his wife Anna, their two children and his brother, until Georges led him astray. A flashback ensues. David was jailed for drunkenness. Before he was released from prison, he was shown his brother, who had been sentenced to a long term for killing a man while drunk. When David went home, he found the apartment empty. Furious, he became determined to track Anna down and have his revenge.
During his search throughout Sweden, David arrives at a new Salvation Army Mission on New Year's Eve. Maria does not want to answer the bell, as it is very late, but Edit lets him in. Despite his rudeness to her, she mends his coat while he sleeps. The next day, she asks him to return in one year; she had prayed that the first visitor would have good fortune for that period and wants to know the outcome of her prayer. He agrees, but before he leaves, he tears out her patches.
Georges informs David that the promise has to be fulfilled and takes him against his will in the carriage to Edit. In another flashback it is shown how Edit once found David in a bar with Gustafsson and another man. Edit persuaded the other man to go home with his wife and gave Gustafsson an advertisement for a Salvation Army meeting. At the meeting, Gustafsson submitted himself to God, but David remained completely unrepentant. Anna was at the meeting, but David did not recognize her. Later, Anna told Edit who she was, and Edit tried to effect a reconciliation. At first, the couple were optimistic, but soon David's behavior drove Anna to despair once again. One night, Anna pleaded with him not to expose their children to his consumption (the same fatal disease Edit caught from him). When he refused, Anna locked him in the kitchen and tried to flee again with their children, but fainted. He broke through the door with an axe, but did not physically hurt her.
When Georges arrives in Edit's room, she begs him to let her live until she sees David again. She thinks she is the one to blame for his magnified sins, as she brought the couple together again. When David hears this, he is deeply moved. He kisses her hands, and when Edit sees his regret, she can die in peace. Georges does not take her, saying others will come for her. He then shows David that Anna, afraid of leaving her children alone after she herself dies of consumption, is planning to poison them and herself. David begs Georges to do something, but Georges has no power over the living. Then David regains consciousness in the graveyard. He rushes to Anna before she can act. With great difficulty, he convinces her he has sincerely reformed.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Phantom Carriage」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.